「夏の終わりのプロロ−グ」

表紙英訳原文


「翼を持つ少女はお前かも知れない」
あなたはそう言ったけど
私はきっと普通の女の子
そうしたらあなたは
また旅に出ていってしまうのでしょうか？
私の元から居なくなってしまうのでしょうか？

黄色いバンダナは、私の願い
この街を好きになっちゃう魔法
でも、本当は
遠くへ行って欲しくなかったの
そんな願いを込めて贈ったの

それでも…
あなたは、またどこかへ行ってしまうのでしょうか
旅を続けてしまうのでしょうか
私のところから離れて行ってしまうのでしょうか…